- Dec 20 Mon 2010 05:53
收到禮物了！
- Dec 18 Sat 2010 10:39
瑄瑄7歲生日快樂
小瑄瑄滿七歲了！
相對於恬恬七歲時就在二年級奮鬥，學年頭出生的幸運小瑄瑄還在一年級當大姊大，每天過著功課超少的快樂日子！
真的，瑄瑄的日子真是閒的有點不像話~
今年沒有幫瑄瑄辦生日party，讓她帶了一個board game送給班上，全班幫她唱了生日快樂歌慶生！
生日前一週，特別帶瑄瑄到mall裡選她想要的生日禮物，到處充滿過節的氣氛－
- Dec 17 Fri 2010 10:40
瑄瑄的Holiday Party
瑄瑄班上一年有四個party，萬聖節party，Holiday party，情人節party和期末party。身為room parent，要幫忙張羅party的食物和佈置，和想一些遊戲和勞作讓小朋友有個開心的party！
這一次的食物走“簡單風”，熱巧克力配綿花糖，餅乾，水果和果凍－
勞作是由班上的美術老師媽媽（她是真的美術老師）帶大家作一棵能戴在頭上的聖誕樹－
- Dec 14 Tue 2010 10:40
冬季聖誕歌曲表演
這是學校音樂課的期末表演，恬恬和瑄瑄的音樂課跟我們小時候的“唱遊課”很像，不過，她們音樂課的經費是我們家長們自己付的。政府的經費不夠，小學的音樂課早就沒有了！曾經聽説過的“美國的小學生都能在音樂課自選一個樂器學習“的傳説，在恬恬和瑄瑄的小學是不存在的。美國很大，我相信很多地方的小朋友還是有音樂課的！
這些是全部的一年級小朋友，瑄瑄上面數來第二排中間的地方－
瑄瑄上台都很嚴肅的！
- Dec 13 Mon 2010 05:40
恬恬練習排球
四年級的體育課開始“正統”起來！最近的主題是排球，恬恬的球感不太好，所以，幫她買了一顆排球，她幾乎都會天天在後院練習。在很多事情上，恬恬是用“勤奮”來補“天份”，可惜她個性迷糊，很多事要花好多額外的時間，希望在2011年恬恬能不要再迷糊了！
排球在Amazon買的，兩天就送來實在太方便了！
- Dec 11 Sat 2010 16:06
聖誕樹和薑餅屋
蓋一間薑餅屋似乎成了我們家的傳統，早早之前恬恬和瑄瑄就在提醒我買薑餅屋材料。今年的薑餅屋kit是在Costco買的－
材料剛好蓋一間屋子，一棵樹和兩個薑餅人餅乾－
作法簡單，就是用糖霜把裝飾的糖果黏上去就好了！
- Dec 07 Tue 2010 05:44
姊妹歌舞娛親 2
整理影片時，找到這一段“彩衣娛親”的影片。推測這是10月中/下旬，剛知道要練“Puck”這首歌來11月recital時拍的－
一般只要我拿起camcorder，瑄瑄就會停止她耍寶的動作，要拍到這種還真不容易呢！
相關：
- Nov 20 Sat 2010 00:59
它不重，它是我書包
跟著恬恬一起升上四年級，以前聽說的“美國小學生都XXX”的誤解事件又多添一例。這一次要澄清的是“美國小學生都不用帶課本”這個誤解！
對，恬恬在四年級前確實沒帶課本回家過。她們的課本是學校的資產，這一屆用完要傳給下一屆的。教室裏有放課本的地方，每一本課本的大小約像一本百科全書那般大。學期開始時的Back To School Night和學期末的Open House，是家長唯一有機會去翻翻，感嘆一下，“原來她們的課本是長這樣啊！”的機會。沒有課本，那回家功課不會怎麽辦？嗯，這裏小朋友（至少這個學區的小朋友）的學習一大半是家裏負責教會的，大約就是每天從回家作業猜猜小朋友在學校學什麽，然後把不懂的教會。所以，你可以羨慕美國的小學生，但千萬不要羨慕美國小學生的家長，至少在我們這學區，每個家長或多或少都必需介入小朋友的學習，自己教自己的小孩是很痛苦的事！
完全不教也可以，但老師很快很會跟家長說，“你的小孩嚴重behind，要加強輔導”。所以，遲早都是要介入的。
升上四年級後，學習重點是“如何學習”，為以後升上middle school作準備。所以，恬恬的聯絡簿（對，恬恬有聯絡簿，但你不能說“美國小學生”都有聯絡簿，我相信很多地方的小學生是沒有的）也開始有“複習XX課本第X章”，“準備第X章小考”之類的事項在聯絡簿上，所以恬恬必需把學校的課本帶回家準備作業和考試。
剛開學時，恬恬背雙肩背包上課。很快，她開始說書包很重，然後，媽媽發現幫恬恬背書包，自己也背得很吃力！
用最快的速度用Amazon的2 days shipping訂了有輪子可以拖著走的書包，終於恬恬不再很吃力的背著課本回家。
- Nov 13 Sat 2010 14:40
恬恬9歲生日快樂！
時間好快，恬恬9歲了！Happy Birthday！
今年生日沒有幫恬恬辦party。恬恬之前問辦party的可能性，但媽媽對辦生日party很有恐懼感（efforts+time+$$$)，跟恬恬解釋一下她也了解，所以長大真好，事情都講的通！
恬恬生日donate 4本Nancy Drew的書和熱騰騰的Wimpy Kid 5給班上，所以這樣也算大家都有慶祝到！
正好她生日那天有場舊金山交響樂團給兒童的表演(family series)，所以我們就遠征舊金山，去聽一場concert來慶祝恬恬生日。
她們背後的就是Davis Symphony Hall－
學校的點點滴滴 (11)
