close
越來越覺得記不住小朋友的生活點滴,如果把它寫下,應該可以記得很久的。

小恬恬現在是美西某小學一年級生,小瑄瑄是中班生,這個網誌名是小瑄瑄取的,這是有點典故的 ﹣﹣

不知從什麼時候開始,家裡多了一組通關密語 ﹣﹣ 當一人說 "sa-ma-ki-a",另一人就要回答“ko-ni-ma-da",或是先說“ko-ni-ma-da",另一人回答"sa-ma-ki-a"。"sa-ma-ki-a"的來由我大概猜想是從小恬恬的空手道課,我和小瑄瑄去等小恬恬下課時,裡頭傳出’很像‘"sa-ma-ki-a"的口號,但是小恬恬肯定她們不是喊這個,卻也說不清她們喊的是什麼,不過小瑄瑄記下了,還自己加上了第二句 ﹣﹣ “ko-ni-ma-da".這一句我真的想了很久,猜測是 ﹣﹣

“ko-ni-ma-da" = "kon-ni-chi-wa" + "ya-ma-da"

"kon-ni-chi-wa"是日文的’日安‘,"ya-ma-da"是日文的‘山田‘,小恬恬有一個同學姓這個姓。

小瑄瑄可能聽著聽著,就把兩個字組在一起,成了獨一無二的一個字,所以媽媽借來做網誌名。
arrow
arrow
    全站熱搜

    konimada 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()